Présentation
Vous avez besoin de faire traduire une brochure, un catalogue ou une monographie? Vous cherchez quelqu'un pour réviser la traduction d'une étude environnementale? Vous souhaitez vous assurer que votre curriculum vitae ne contient aucune faute d'orthographe ou de grammaire? Ne cherchez plus! J'offre des solutions linguistiques professionnelles et adaptées à vos besoins tant pour vos documents généraux que pour vos documents spécialisés. Auparavant enseignante durant plus de dix ans, je suis traductrice pigiste depuis 2006. Je travaille seulement vers ma langue maternelle, le français. Je m'engage à effectuer un travail de qualité et à respecter la confidentialité de vos documents ainsi que les délais de livraison.
Langues
-
De l'anglais vers le français.
-
De l'espagnol vers le français.
Domaines
-
Marketing, publicité, commerce, ressources humaines, médical, pharmaceutique, environnement.
Informatique
- Windows XP, Office 2003, Trados, SDLX, Termium, Antidote.
